Here I explained how changing one XML in class library can lead to hell. It seems that another solution would be to add XML as a link.
To add XML as a link right click on the project, click add Existing item:
Choose XML and choose add as link from drop down menu:
And that should be it...